Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил на Дне административной юстиции и 156-й годовщине создания Государственного совета, которые пройдут в конференц-зале Государственного совета.
Основные моменты заявлений президента Эрдогана:
Прежде всего, я поздравляю Зеки Йигита, который был переизбран президентом Государственного совета после четырехлетнего срока, и молю Бога о больших успехах для него. От имени моей страны и нации я хотел бы поблагодарить членов Государственного совета, успешно завершивших свой срок полномочий, за их ценные услуги.
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУД ТАКЖЕ ГАРАНТИРУЕТ ВЫПОЛНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ И ЗАКОНОВ»
Государственный совет, один из символов преемственности нашей государственной традиции, показывает, что Турецкая Республика является традиционным государством, уходящим корнями в прошлое. Государственный совет, история которого насчитывает более полутора веков, является одновременно наследием, унаследованным от наших предков, и доверием, которое мы должны укрепить и оставить будущим поколениям. Надеемся, что мы продолжим должным образом защищать это доверие. Судебный контроль над администрацией является одним из наиболее фундаментальных принципов верховенства закона. Реализация этого принципа зависит только от того, будут ли все действия и сделки администрации подлежат судебному контролю. Представителем этой миссии в нашей стране является Государственный совет. Наш Государственный совет является высшим органом, принимающим решения при разрешении споров между общественностью и гражданами, а также осуществляет судебный надзор за администрацией. Государственный совет также гарантирует выполнение Конституции и законов. Каждый из наших высоких судов стремится обеспечить наилучшее, быстрое и эффективное отправление правосудия в пределах своей юрисдикции.
«НЕТ МИРА ГДЕ НЕТ СПРАВЕДЛИВОСТИ»
Каждый из наших судебных органов, которым выпала честь и ответственность принимать решения от имени турецкого народа, является гарантией сохранения мира, безопасности, развития, демократии и социального мира в нашей стране. В этом нет ни малейшего сомнения, ни малейшего спора. Помимо наших должностей и титулов, как личность из 85 миллионов человек, мы всем сердцем верим в эту истину. Точно так же, как запоздалое правосудие не является правосудием, надежная и доступная для общества система правосудия является гарантией нашего выживания. Надпись «Справедливость – основа собственности», встречающаяся во всех наших залах суда, напоминает нам об этой истине и раскрывает то значение, которое наша цивилизация придает установлению справедливости. Государство сильно и устойчиво, пока оно правит справедливо, распределяет справедливость и обеспечивает проявление справедливости. Там, где нет справедливости, не будет мира, нет процветания, и связь, скрепляющая нацию, начинает ослабевать. По этой причине я считаю, что мы сможем с уверенностью смотреть в наше будущее, если превратим дверь суда в дверь правосудия, независимо от судебной или административной юрисдикции.
«Высокие цены, которые мы заплатили 15 июля, очевидны»
Конечно, я должен высказать эту мысль здесь. Мы — нация, которая придает большое значение справедливости, но в то же время нам пришлось стать свидетелями многих несправедливостей в нашей недавней истории. На протяжении всей нашей борьбы за демократию мы лично испытали и увидели, как чувство несправедливости может привести к перелому в сердцах наших людей. Мы не забываем легальные массовые убийства, устроенные заговорщиками 27 мая в Ясиаде, который больше напоминает плохой театр, чем настоящий суд. Несмотря на 63 года казни покойных Мендереса, Зорлу и Полаткана, все еще кровоточит рана в сердцах нашего народа.
Боль молодых людей, которых диктаторский режим 12 сентября отправил на виселицу слева и справа, якобы для установления справедливости, никогда не утихала. Потребовались годы, чтобы устранить ущерб, нанесенный нашей правовой системе теми, кто хором аплодировал заговорщикам во время событий 28 февраля. Мы до сих пор несем на себе основную тяжесть проблем, причиненных исполнителями инициативы судебной безопасности 17-25 декабря. Тяжелая цена, которую мы заплатили 15 июля, очевидна. В центре этого предательства, в ходе которого за одну ночь мы замучили 253 человека, оказались не только вооруженные люди, но и боевики организации в форме и халатах. Если заговорщики добьются успеха, они учредят новые Ясиады, прольют кровь и совершят новые юридические преступления.
Истина, которую показывают нам все эти болезненные примеры, заключается в следующем. Наша система правосудия какое-то время подвергалась доминированию и атакам заговорщиков, олигархических структур, считающих себя выше нации, и банды изменников ФЕТО. Несмотря на то, что эти периоды, когда тень опеки или параллельных фокусов падала на судебную систему, закончились, их влияние на общество продолжалось еще долгое время.
«ОНА НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА ДОСТАТЬ СТАДИИ СОЗДАНИЯ СУДА И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ НАПРАВО И НАЛЕВО»
В последние годы кажется, что к этим группам добавились средства массовой информации и социальные сети с их письменными, визуальными и цифровыми каналами. То, что средства массовой информации и социальные сети берут на себя обязанность контроля от имени нации, несомненно, является преимуществом для нашей демократии, но это никогда не должно доходить до того, чтобы носить мантию судьи, учреждать суд и распределять правосудие направо и налево. . К сожалению, управление судебной системой, давление на наши судебные органы и преследование наших адвокатов, если решение, которого они не хотят, становится одной из угроз, с которыми мы сталкиваемся все больше и больше каждый день.
Наши судебные органы и их члены относятся к числу тех, кто больше всего пострадал от жестокой культуры линчевания в социальных сетях. К сожалению, наши представители высшей судебной власти, прокуроры и судьи, выполняющие очень важную, очень деликатную и серьезно ответственную обязанность, порой подвергаются несправедливым обвинениям, выходящим за рамки критики. Я хотел бы очень четко сказать: как политический институт ненормален, так и судебная система не подлежит критике. Нам могут не нравиться решения судебной власти, возражать против них и открыто выражать свое недовольство. Никто не может и не должен этому препятствовать. Люди могут свободно писать и делиться своим мнением в различных средствах массовой информации, при условии, что они не восхваляют терроризм, не поощряют насилие или оскорбления.
Ожидается, что те, кто использует государственную власть от имени нации, будут терпеть, оправдывать и узаконивать эти резкие реакции в определенных пределах. Однако мы никогда не сможем смириться с институциональной деградацией судебной системы с массовым подходом и очернением наших судебных органов и членов. Продвижение закона своим ходом – лучший и кратчайший путь к проявлению справедливости. Политизация судебных и административных дел вместо того, чтобы рассматривать их как вопрос права, бросит тень на чувство справедливости в обществе, независимо от результата. Мы не считаем это правильным. Каждый должен помогать судебной системе, облегчать ее работу и способствовать полному и быстрому отправлению правосудия.
«ЕСЛИ ЕСТЬ ПРОБЛЕМА, НАША ОБЩАЯ ОБЯЗАННОСТЬ РЕШИТЬ ЕЕ»
Отсюда я хотел бы обратиться с искренним призывом ко всей моей нации. Сильная, беспристрастная, независимая, хорошо функционирующая и быстрая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям. Наш общий долг, как 85 миллионов человек, — восполнить любые недостатки в этом отношении, решить любые проблемы, устранить любые блокировки. Точно так же, как неправильно, когда судебная власть вмешивается в дела законодательной и исполнительной власти, столь же неправильно, когда судебная власть вовлекается в политические дебаты. Вместе с правительством и оппозицией, прессой и гражданским обществом нам необходимо обеспечить, чтобы наша судебная система держалась подальше от всех видов фанатизма, группировок по интересам и идеологической поляризации.
Мы не можем и не допустим, чтобы в институтах нашего государства, в том числе в нашей, вновь возникли узкокадровые менталитеты, отстаивающие интересы определенной группы людей, а не интересы нации и благосостояние страны. организация правосудия. Крайне важно, чтобы мы все действовали ответственно в этом отношении. Важно, чтобы наши юристы, стоящие на весах правосудия, внесли позитивный вклад в этот процесс своей позицией в СМИ, социальных сетях и повседневной жизни. Я верю, что когда мы добьемся этого, мы окажемся в гораздо лучшем положении.
«МЫ ПРОДОЛЖИМ ИГРАТЬ СВОЮ КОНСТРУКТИВНУЮ РОЛЬ»
Расширяя сферу гражданской политики, новая конституция еще больше ускорит решение проблем нашей страны, от экономики до социальной жизни. Мы не можем счесть уместным для турецкой демократии то, что 100-летие нашей Республики было встречено и принято конституцией, ставшей результатом государственного переворота. Мы не считаем правильным, что политический институт хочет убрать необходимость гражданской конституции с повестки дня, ссылаясь на экономические и социальные проблемы. В условиях смягчения политики интенсификация консультативных переговоров между различными политическими партиями представляет собой важную возможность. Мы продолжим играть свою конструктивную роль в рамках ожиданий нашей страны.
Основные моменты заявлений президента Эрдогана:
Прежде всего, я поздравляю Зеки Йигита, который был переизбран президентом Государственного совета после четырехлетнего срока, и молю Бога о больших успехах для него. От имени моей страны и нации я хотел бы поблагодарить членов Государственного совета, успешно завершивших свой срок полномочий, за их ценные услуги.
«ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУД ТАКЖЕ ГАРАНТИРУЕТ ВЫПОЛНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ И ЗАКОНОВ»
Государственный совет, один из символов преемственности нашей государственной традиции, показывает, что Турецкая Республика является традиционным государством, уходящим корнями в прошлое. Государственный совет, история которого насчитывает более полутора веков, является одновременно наследием, унаследованным от наших предков, и доверием, которое мы должны укрепить и оставить будущим поколениям. Надеемся, что мы продолжим должным образом защищать это доверие. Судебный контроль над администрацией является одним из наиболее фундаментальных принципов верховенства закона. Реализация этого принципа зависит только от того, будут ли все действия и сделки администрации подлежат судебному контролю. Представителем этой миссии в нашей стране является Государственный совет. Наш Государственный совет является высшим органом, принимающим решения при разрешении споров между общественностью и гражданами, а также осуществляет судебный надзор за администрацией. Государственный совет также гарантирует выполнение Конституции и законов. Каждый из наших высоких судов стремится обеспечить наилучшее, быстрое и эффективное отправление правосудия в пределах своей юрисдикции.
«НЕТ МИРА ГДЕ НЕТ СПРАВЕДЛИВОСТИ»
Каждый из наших судебных органов, которым выпала честь и ответственность принимать решения от имени турецкого народа, является гарантией сохранения мира, безопасности, развития, демократии и социального мира в нашей стране. В этом нет ни малейшего сомнения, ни малейшего спора. Помимо наших должностей и титулов, как личность из 85 миллионов человек, мы всем сердцем верим в эту истину. Точно так же, как запоздалое правосудие не является правосудием, надежная и доступная для общества система правосудия является гарантией нашего выживания. Надпись «Справедливость – основа собственности», встречающаяся во всех наших залах суда, напоминает нам об этой истине и раскрывает то значение, которое наша цивилизация придает установлению справедливости. Государство сильно и устойчиво, пока оно правит справедливо, распределяет справедливость и обеспечивает проявление справедливости. Там, где нет справедливости, не будет мира, нет процветания, и связь, скрепляющая нацию, начинает ослабевать. По этой причине я считаю, что мы сможем с уверенностью смотреть в наше будущее, если превратим дверь суда в дверь правосудия, независимо от судебной или административной юрисдикции.
«Высокие цены, которые мы заплатили 15 июля, очевидны»
Конечно, я должен высказать эту мысль здесь. Мы — нация, которая придает большое значение справедливости, но в то же время нам пришлось стать свидетелями многих несправедливостей в нашей недавней истории. На протяжении всей нашей борьбы за демократию мы лично испытали и увидели, как чувство несправедливости может привести к перелому в сердцах наших людей. Мы не забываем легальные массовые убийства, устроенные заговорщиками 27 мая в Ясиаде, который больше напоминает плохой театр, чем настоящий суд. Несмотря на 63 года казни покойных Мендереса, Зорлу и Полаткана, все еще кровоточит рана в сердцах нашего народа.
Боль молодых людей, которых диктаторский режим 12 сентября отправил на виселицу слева и справа, якобы для установления справедливости, никогда не утихала. Потребовались годы, чтобы устранить ущерб, нанесенный нашей правовой системе теми, кто хором аплодировал заговорщикам во время событий 28 февраля. Мы до сих пор несем на себе основную тяжесть проблем, причиненных исполнителями инициативы судебной безопасности 17-25 декабря. Тяжелая цена, которую мы заплатили 15 июля, очевидна. В центре этого предательства, в ходе которого за одну ночь мы замучили 253 человека, оказались не только вооруженные люди, но и боевики организации в форме и халатах. Если заговорщики добьются успеха, они учредят новые Ясиады, прольют кровь и совершят новые юридические преступления.
Истина, которую показывают нам все эти болезненные примеры, заключается в следующем. Наша система правосудия какое-то время подвергалась доминированию и атакам заговорщиков, олигархических структур, считающих себя выше нации, и банды изменников ФЕТО. Несмотря на то, что эти периоды, когда тень опеки или параллельных фокусов падала на судебную систему, закончились, их влияние на общество продолжалось еще долгое время.
«ОНА НИКОГДА НЕ ДОЛЖНА ДОСТАТЬ СТАДИИ СОЗДАНИЯ СУДА И РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СУДЕБНОЙ СИСТЕМЫ НАПРАВО И НАЛЕВО»
В последние годы кажется, что к этим группам добавились средства массовой информации и социальные сети с их письменными, визуальными и цифровыми каналами. То, что средства массовой информации и социальные сети берут на себя обязанность контроля от имени нации, несомненно, является преимуществом для нашей демократии, но это никогда не должно доходить до того, чтобы носить мантию судьи, учреждать суд и распределять правосудие направо и налево. . К сожалению, управление судебной системой, давление на наши судебные органы и преследование наших адвокатов, если решение, которого они не хотят, становится одной из угроз, с которыми мы сталкиваемся все больше и больше каждый день.
Наши судебные органы и их члены относятся к числу тех, кто больше всего пострадал от жестокой культуры линчевания в социальных сетях. К сожалению, наши представители высшей судебной власти, прокуроры и судьи, выполняющие очень важную, очень деликатную и серьезно ответственную обязанность, порой подвергаются несправедливым обвинениям, выходящим за рамки критики. Я хотел бы очень четко сказать: как политический институт ненормален, так и судебная система не подлежит критике. Нам могут не нравиться решения судебной власти, возражать против них и открыто выражать свое недовольство. Никто не может и не должен этому препятствовать. Люди могут свободно писать и делиться своим мнением в различных средствах массовой информации, при условии, что они не восхваляют терроризм, не поощряют насилие или оскорбления.
Ожидается, что те, кто использует государственную власть от имени нации, будут терпеть, оправдывать и узаконивать эти резкие реакции в определенных пределах. Однако мы никогда не сможем смириться с институциональной деградацией судебной системы с массовым подходом и очернением наших судебных органов и членов. Продвижение закона своим ходом – лучший и кратчайший путь к проявлению справедливости. Политизация судебных и административных дел вместо того, чтобы рассматривать их как вопрос права, бросит тень на чувство справедливости в обществе, независимо от результата. Мы не считаем это правильным. Каждый должен помогать судебной системе, облегчать ее работу и способствовать полному и быстрому отправлению правосудия.
«ЕСЛИ ЕСТЬ ПРОБЛЕМА, НАША ОБЩАЯ ОБЯЗАННОСТЬ РЕШИТЬ ЕЕ»
Отсюда я хотел бы обратиться с искренним призывом ко всей моей нации. Сильная, беспристрастная, независимая, хорошо функционирующая и быстрая система правосудия – это самое ценное наследие, которое мы можем оставить нашим детям. Наш общий долг, как 85 миллионов человек, — восполнить любые недостатки в этом отношении, решить любые проблемы, устранить любые блокировки. Точно так же, как неправильно, когда судебная власть вмешивается в дела законодательной и исполнительной власти, столь же неправильно, когда судебная власть вовлекается в политические дебаты. Вместе с правительством и оппозицией, прессой и гражданским обществом нам необходимо обеспечить, чтобы наша судебная система держалась подальше от всех видов фанатизма, группировок по интересам и идеологической поляризации.
Мы не можем и не допустим, чтобы в институтах нашего государства, в том числе в нашей, вновь возникли узкокадровые менталитеты, отстаивающие интересы определенной группы людей, а не интересы нации и благосостояние страны. организация правосудия. Крайне важно, чтобы мы все действовали ответственно в этом отношении. Важно, чтобы наши юристы, стоящие на весах правосудия, внесли позитивный вклад в этот процесс своей позицией в СМИ, социальных сетях и повседневной жизни. Я верю, что когда мы добьемся этого, мы окажемся в гораздо лучшем положении.
«МЫ ПРОДОЛЖИМ ИГРАТЬ СВОЮ КОНСТРУКТИВНУЮ РОЛЬ»
Расширяя сферу гражданской политики, новая конституция еще больше ускорит решение проблем нашей страны, от экономики до социальной жизни. Мы не можем счесть уместным для турецкой демократии то, что 100-летие нашей Республики было встречено и принято конституцией, ставшей результатом государственного переворота. Мы не считаем правильным, что политический институт хочет убрать необходимость гражданской конституции с повестки дня, ссылаясь на экономические и социальные проблемы. В условиях смягчения политики интенсификация консультативных переговоров между различными политическими партиями представляет собой важную возможность. Мы продолжим играть свою конструктивную роль в рамках ожиданий нашей страны.